Hartverscheurende regels van Yılmaz Erdoğan! Hij verdichtte zijn pijn in verwoestende aardbevingen

Na de aardbevingen met een kracht van 7,7 en 7,6, waarvan Kahramanmaraş het epicentrum was en grote verwoestingen aanrichtten in 11 provincies, kwamen 50.096 van onze burgers om het leven. Terwijl de hulp aan de slachtoffers van de ramp op volle toeren draaide in de regio waar duizenden huizen werden verwoest, belden veel bekende namen vanaf hun sociale media-accounts. Terwijl iedereen zijn pijn in verschillende zinnen uitdrukt, trekt hij de aandacht met zijn identiteit als zowel dichter als theateracteur. Yilmaz Erdoğanzong zijn verdriet. Hij zong het gedicht van Erdogan, dat zijn verdriet met zijn regels samenbrengt, met de muziek van Erol Mutlu.

Hier zijn die hartverscheurende regels...

In Adıyaman, Malatya, Diyarbakır
We zien eruit als stenen beelden
Van de berg Nemrut naar de wereld nu,
wat gebeurt er met ons
Wij begrepen het niet helemaal...

Pazarcik, Elbistan
En in Samandag,
Alleen zegeningen zouden regenen
Iskenderun-vlakte?

Als het gedicht begint,
Waar het woord eindigt
vertalen naar onze taal
Als het mogelijk is...

Ik weet het niet, misschien niet.
niets van de retoriek
zelfs niets goeds
begeleiden dit moment
Dat zal hij niet.