Steve Jobs: Steve Wozniak herinnert zich

Steve Wozniak, de uitvinder die Apple samen met Steve Jobs oprichtte in 1976, was opgelucht dat Jobs vorige maand eindelijk afscheid nam van de dagelijkse verantwoordelijkheden als CEO van Apple, vertelde hij me. 'Steve heeft wat Steve-tijd nodig.'

Foto beleefdheid: Margaret Wozniak

Hier is een verhaal dat hij me vroeger over Steve Jobs vertelde. De twee hadden zojuist hun wereldse bezittingen verkocht - Wozniak zijn dure Hewlett-Packard-rekenmachine en Jobs die van hem Volkwagon-busje - om de $ 1.000 te krijgen die ze nodig hadden voor 50 Apple I-printplaten om te laten zien en verkopen aan tech-enthousiastelingen de Homebrew Computer Club.

Foto beleefdheid: Alan Luckow

Het volgende is een fragment uit interviews waarvoor ik heb opgenomen iWOZ: hoe ik de computer uitvond en er plezier in had (Steve Wozniak met Gina Smith, W.W. Norton, New York, 2006).

Om de $ 1.000 te bedenken waarvan we dachten dat we kant-en-klare printplaten moesten bouwen, verkocht ik mijn HP 65-rekenmachine voor $ 500. De man die het kocht, betaalde me echter maar de helft en de rest nooit. En Steve verkocht zijn VW-busje voor nog een paar honderd dollar. Hij dacht dat hij rond zijn fiets kon rijden als dat nodig was. Dat was het. We waren in zaken.

Geloof het of niet, maar pas een paar weken later bedachten we een naam voor de samenwerking. Ik herinner me dat ik Steve terugbracht van het vliegveld langs Highway 85. Steve was net terug uit Oregon - van een plaats die hij een 'appelboomgaard' noemde. Ik zag het als een gemeente.

We hadden een naam nodig voor het bedrijf. Steve stelde er een voor. Apple computer.

De eerste opmerking uit mijn mond was: "Hoe zit het met Apple Records." Dit was het platenlabel van de Beatles en iedereen wist het.

We probeerden allebei met technisch klinkende namen te komen die beter waren, maar we konden geen goede bedenken. De naam Apple was zoveel beter dan welke naam we maar konden verzinnen.
Steve zei dat hij niet dacht dat Apple Records er een probleem mee zou hebben omdat het in de muziekbusiness zat, wat totaal anders was. Ik had geen idee.

Dus Apple was het. Apple moest het zijn.

- Door Steve Wozniak, zoals verteld aan Gina Smith.

Afbeelding met dank aan: White House