Beïnvloed door Turkse tv-series, nam de Syrische Shavaf de achternaam aan van Burak Özçivit!

De Syrische jonge Obadah Shavaf, die 4 jaar geleden naar Turkije kwam om onderwijs te volgen, werd beïnvloed door Turkse tv-series en veranderde zijn naam in 'Kıvanç Özçivit' met een rechterlijke uitspraak.

Shavaf, een 23-jarige Syriër, kwam in 2017 naar Turkije en werd vier jaar later Turks staatsburger. De jongeman heeft enige tijd geleden bij de rechtbank een aanvraag ingediend om zijn naam te veranderen. Zijn achternaam Shavaf kreeg hij van Burak Özçivit, de hoofdrolspeler van de tv-serie Establishment Osman, waar hij fan van is.

HET HOF AANVAARDT DE ZAAK

Beykoz 1. Obadah Shavaf 'eiser' en Beykoz Bevolkingsdirectie namen als 'beklaagde' deel aan de rechtszaak, die werd behandeld bij de burgerlijke rechtbank van eerste aanleg, voor de 'correctie van voor- en achternaam'. Shavafs buurman, V.E., die hij als getuige meebracht. Over Shavaf tijdens de hoorzitting: "Ik weet dat hij in zijn leven in Turkije problemen had met zijn naam, dus hij wilde zijn naam veranderen. "Ik weet dat je de naam Kıvanç Özçivit wilt gebruiken, maar ik weet niet waarom je hem wilt gebruiken", zei hij. De rechtbank, die over de zaak besliste, hield rekening met de vordering van de eiser en de verklaring van de getuige. Ervan overtuigd dat de eiser de naamscorrectie met gegronde redenen had bewezen, accepteerde de rechtbank de zaak en besloot de naam en achternaam van Shavaf te veranderen in Kıvanç Özçivit.

ONDER DE DRUK OP DE TURKSE TV-SERIE

"Mijn naam was Obadah, maar hier noemden ze me 'Obama'" zei. Özçivit verklaarde dat hij besloot zijn naam te veranderen en sprak als volgt als reden voor het kiezen van de nieuwe naam: "Ik hou echt van de betekenis van de naam Kivanc. Ik hield echt van meneer Burak Özçivit, wiens achternaam Özçivit speelde in de tv-serie 'Establishment Osman', dus ik vond het leuk. Ik hield ook van de betekenis van het woord Özçivit. Ik hoop dat we de heer Burak Özçivit op een dag kunnen ontmoeten. zei. Özçivit benadrukte dat hij de tv-serie erg leuk vond en verklaarde dat hij om deze reden de voorkeur gaf aan de achternaam Özçivit. Kıvanç Özçivit merkte op dat de rechtbank in één zitting besliste en verklaarde dat zijn oude vrienden hem nog steeds 'Obama' noemen, en dat de mensen die hij zojuist ontmoette hem Kıvanç Özçivit noemen. Kıvanç Özçivit toonde zijn nieuwe identiteit aan de camera's.

BURAK OZCIVIT: IK BEN GELUKKIG DIE BROER TE ONTMOETEN

Beroemde acteur Burak Özçivit sprak met GÜNAYDIN ​​​​over het onderwerp: "Ik was erg ontroerd toen die broer mijn achternaam aannam. Ik weet dat Turkse tv-series een grote impact hebben op de wereld. Dit is het bewijs dat mijn broer ook mijn achternaam heeft aangenomen, en hoe waar en mooi ons werk is. Het zou me een genoegen zijn hem te ontmoeten."